Собственно, фолиант — это тупо книга определённого формата, in folio, соответствующего сложенному пополам типографскому бумажному листу. Если вы читали в детстве Жюля Верна, то наверняка вспомните кучу "in quatro", "in tertio", "in sextio" и.т.п. с соответствующими поясняющими сносками, которыми автор любил описывать ту или иную книгу, которую читал персонаж.

Типографский лист — это примерно A2. Многие газеты сейчас печатаются листах такого размера и складываются пополам. То есть, in folio это типовой размер большинства газет, ну или примерно A3. А теперь предсставьте себе книгу из таких листов. Это и будет фолиант. Необязательно старый, необязательно толстый и необязательно волшебный, но обязательно широкоформатный. И на колене читать его удобно не будет, лучше всё же убрать с журнального столика кофейник и прочее и положить книгу туда.

yzman
А это смотря какие колени. :)

Первое и четвертое обычно идут комплектом

Без 3-его книга фолиантом называться не будет, но у меня с фолиантом помимо этого стойко ассоциируется 1-е и 4-е.

Ассоциации сразу 1, 3 и 4, но в первую очередь представлялся именно ее размер.

У меня первая ассоциация обычно — что-то тяжёлое, а вот 2, 3 или 4 тут это обеспечивает — уже большой вопрос.

Любые два пункта из списка {2, 3, 4}. Толстоукрашенный, толстоширокий, широкоукрашенный - все три варианта делают фолиантом. 1 и 5 непричём как будто бы.

Это книга формата ин фолио.

Я всегда представлял себе книгу больших размеров, то есть, по сути, правильно представлял - но не ассоциировал это со стандартным форматом.

Век живи, век учись. Не знала про размер.

Никогда не использовал это вычурное слово

А звучит-то как: фолиантом - по голове...
ЗЫ: вспоминается фик, в котором Герми схватила "1000 волшебных растений и грибов" и стукнула им по рыжей башке. Вот название фика уже забыл, а яркая картина не забывается :)

Эм... не хватает мультивыбора. В моём представлении она ОДНОВРЕМЕННО должна быть толстой, большого формата (не с газетный лист, но хотя бы полноценный А4 или чуть крупнее) и старой. Что автоматически предполагает жёсткий переплёт, ибо иначе рассыплется.